ថ្ងៃសុក្រ ២កើត ខែអស្សុជ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៨ ខែកញ្ញា គ.ស.២០២០
Friday the 2nd Waxing Moon of Assayuja B.E.2564 equivalent to September 18, A.D.2020 Year of the Rat
AP
A tropical storm made landfall in central Vietnam on Friday, killing one person, while seven people died in a lightning strike in neighboring Cambodia.
The lightning struck a wooden stilt house under which people were eating in Cambodia’s northwestern Battambang province on Thursday evening. The dead included a family of four and three other relatives, said Keo Vy, the spokesperson for the National Committee for Disaster Management.
ប្រាសាទវង្សចន្ទ ជាប្រាសាទខ្មែរជាងពាន់ឆ្នាំនៅលើទឹកដីកម្ពុជាក្រោម
Vongsa Janda, Khmer Ancient Monument in Kampuchea Krom
Built during the reign of Khmer ruler Jayavarman, approximately Buddhist Era 1436 A.D.892; height 8.2 meters (26.90feet); located in Put Tle district, Pol Leav province, Kampuchea Krom.
ថ្ងៃពុធ ៨រោច ថ្ងៃសីល ខែភទ្របទ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៩ ខែកញ្ញា គ.ស.២០២០
Wednesday the 8th Waning Moon, Holy Day, of Poṭṭhapāda B.E.2564 equivalent to September 9, A.D.2020 Year of the Rat
ចម្ងាយប្រមាណ ២០គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាលក្រុងពលលាវ ខេត្ដពលលាវ កម្ពុជាក្រោម។ ប្រាសាទវង្សចន្ទ ស្ថិតនៅក្នុងស្រុកពុធធ្លេ ខេត្តពលលាវ គឺជាប្រាសាទស្ថាបត្យកម្មបុរាណខ្មែរដែលបន្សល់ទុកនិងអភិរក្សមានតម្លៃយ៉ាងសម្បើម។ សិល្បៈវប្បធម៌ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាប្រាសាទស្ថាបត្យកម្មនិងសិល្បៈជាតិក្នុងគស១៩៩២។ នៅលើផ្ទាំងថ្មដែលត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងប្រាសាទមានទីតាំងស្ថិតនៅជាប់នឹងប្រាសាទនេះត្រូវបានឆ្លាក់ដោយអក្សរចារឹកសំស្ក្រឹតដែលបានចារឹកយ៉ាងច្បាស់ថាក្នុងរជ្ជកាលស្ដេចជ័យវរ្ម័ន ប្រហែល ព.ស.១៤៦ គ.ស.៨៩២ ។ ថ្វីត្បិតតែមានការឡើងចុះច្រើនក្តី ប្រាសាទបុរាណនេះរក្សានូវលក្ខណៈស្ថាបត្យកម្មបុរាណរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនៅលើទឹកដីនេះ។ ប្រាសាទវង្សចន្ទ មានរចនាសម្ពន្ធ័សាមញ្ញសមរម្យ មានជញ្ជាំងព័ទ្ធជុំវិញក្រាស់ កំពូលនៃប្រាសាទខ្ពស់ហើយកោងទៅជាខ្លោងទ្វារមួយដែលមានទ្វារបែរមុខទៅទិសខាងលិច។ កម្ពស់នៃប្រាសាទនេះគឺអំពី ៨.២ម៉ែត្រ (២៦.៩០ហ្វ៊ីត) ដោយសារតែផ្នែកមួយនៃកំពូលដែលត្រូវបានខូចខាត; ផ្នែកទាំងសងខាងនៃជើងប្រាសាទមានកម្ពស់ ៥.៦ម៉ែត្រ និង ទទឹង ៦.៩ម៉ែត្រ។
(more…)
‘National internet gateway’ includes ‘censorship angle’ that alarms NGOs
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ២រោច ខែភទ្របទ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ព.ស.២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣ ខែកញ្ញា គ.ស.២០២០
Thursday 2nd Waning Moon of Poṭṭhapāda B.E.2564 equivalent to September 3, A.D.2020 Year of the Rat
Nikkei Asian Review
Cambodia’s government will route all web traffic through a “national internet gateway” under plans that human rights advocates fear will see critical content blocked by a China-style firewall.
The plans are laid out in a yet-to-be-signed sub-decree drafted in July and obtained by the Nikkei Asian Review.
The document states the national internet gateway will manage internet connections in the country to enhance “national revenue collection,” protect “national security” and assure “social order.”
The gateway will be managed by a government-appointed operator or operators, who will collaborate with the Ministry of Post and Telecommunications, the Telecommunication Regulator of Cambodia and “relevant authorities.”
សូមអរគុណដ៏ជ្រាលជ្រៅចំពោះសប្បុរសជននូវវិភាគទានទាំងនេះ។